related Translations

• die Suburbanisierung (n.)
  تَحوُّلٌ إلى الضواحي {انتقالُ السُّكّان والنشاطات الِاقتصادية من مركزِ المدينة إلى الضواحي.}
  more ...
• die Mumifikation (n.) , {med.}
  تحول إلى مومياء {طب}
  more ...
• in Trümmern liegen (adv.)
  تحوَّل إلى أنقاض
  more ...
• verdampfen (v.)
  تَحَوّلَ إلى بُخَار
  more ...
• die Konversion zum Islam {relig.}
  التحول إلى الإسلام {دين}
  more ...
• die Verdunstung (n.)
  تَحَوُّلٌ إلى بُخَار
  more ...
• das Gasen (n.) , {unter elektrischer Beanspruchung}, {elect.}
  التحول إلى غاز {تحت الضغط الكهربائي}، {كهرباء}
  more ...
• die Verstromung (n.) , {ecol.}
  تَحَوُّل إلى طاقة كهربائية {بيئة}
  more ...
• das Sublimieren (n.)
  تحول من صلب إلى غاز
  more ...
• der Gelierpunkt (n.) , {elect.}
  نقطة التحول إلى هلام {كهرباء}
  more ...
• die Gelierdauer (n.) , {elect.}
  زمن التحول إلى هلام {كهرباء}
  more ...
• das Damaskuserlebnis (n.) , {relig.,hist.}
  تحول بولس إلى المسيحية {دين،تاريخ}
  more ...
• vergasen (v.)
  تحول إلى الحالة الغازيـة
  more ...
• die Oralisierung (n.) , umgang., {med.}
  التحول إلى إعطاء الدواء عن طريق الفم {طب}
  more ...
• hydratisieren (v.) , {chem.}
  تحول إلى الهيدرات بإضافة الماء {كمياء}
  more ...
• die Gentrifikation (n.) , Sing.
  تحول أحياء الفقراء إلى ضواح للأثرياء
  more ...
• nominalisieren (v.)
  حول إلى اسم
  more ...
• monetisieren (v.) , {econ.}
  حول إلى نقود {اقتصاد}
  more ...
• zu einer Emulsion verbinden {chem.}
  حَوّلَ إلى مُسْتَحْلَب {كمياء}
  more ...
• emulsionieren (v.)
  حَوّلَ إلى مُسْتَحْلَب
  more ...
• ozonisieren (v.) , {chem.}
  حَوَّلَ إلى أُوزُون {كمياء}
  more ...
• bewalden (v.) , {ecol.}
  حول إلى غابات {بيئة}
  more ...
• verzuckern (v.)
  حَوّلَ إلى سُكّر
  more ...
• nominalisieren (v.)
  حول إلى جملة أسمية
  more ...
• die Nacht zum Tag machen
  حوِّل الليل إلى نهار
  more ...
• Er hat mir das Leben nur schwer gemacht!
  حوّل حياتي إلى جحيم!
  more ...
• assemblieren (v.) , {comm.}
  حول إلى لغة الآله {اتصالات}
  more ...
• verfilmen (v.)
  حول إلى عمل سينمائي
  more ...
• herabwürdigen (v.)
  حول أمراً ما إلى مهزلة
  more ...
• Zahlen ausschreiben
  حوّل الأرقام إلى حروف
  more ...